Um menino captura uma rolinha e a prende junto com outros pássaros – um sanhaço, um sabiá, uma chapinha, um bem-te-vi, um beija-flor e dois curiós. Por descuido, ao entrar no viveiro para alimentar os bichinhos, acaba preso junto com eles e vive, por horas, a experiência do cativeiro. Assim como os pássaros não podiam voar, ele não pôde ir à escola e brincar. A chegada dos pais liberta o menino de sua rápida prisão e ele faz de sua vivência um aprendizado. Em uma narrativa marcada pela delicadeza, O menino e a rolinha convida o leitor ao exercício do deslocamento que põe à prova seus próprios desejos.

Em uma noite em que os pais saíram e a deixaram com a avó, a menina Cy, de nove anos, decide fazer um passeio diferente para esperar o sono chegar... O destino escolhido é o céu estrelado, onde ela encontra a Via Láctea cuidando de milhares de estrelinhas, o Cruzeiro do Sul concentrado na leitura de um livro e se perguntando onde estaria seu Norte, o vaidoso Sirius, uma cobra vesga que conversa com o vento, a Cabeleira de Berenice querendo ser cuidada e as divertidas Três Marias. O encontro com esses personagens, ambientado nos intensos tons de azul que fazem a noite no espaço, embalam os sonhos de Cy na ausência dos pais.