Algo aconteceu com a menina que a deixou triste e sem desejo de ver as coisas. Sabemos que ela é rica e que vive muito confortavelmente. Já o menino dessa história é bem pobre, mas quer ver, ouvir, falar, experimentar tudo... É sobre o encontro desses dois, mediado pelos curiosos personagens Olho de Fora, que tem uma visão mais objetiva das coisas, e Olho de Dentro, que lida com a intimidade de nossa imaginação e de nossos sentimentos, essa delicada peça teatral de Flávia Savary. Em diálogos divertidos e ao mesmo tempo instigantes, os pequenos leitores, que também podem ser tornar espectadores e atores, crescem junto com os personagens, entendendo que tudo na vida precisa ser visto com mais de um olhar.

A imagem de uma astronauta, na imensidão do espaço iluminado por estrelas e segura por um tênue fio, que logo se rompe, fala sobre a saudade de seu pequeno mundo, sobre os mistérios e a perene transformação da vida em curso, a todo instante. E sobre o amor e o cuidado, que em alguns momentos afastam perigos e se realizam em encontros, mas que não se furtam ao que é próprio da existência humana: solidão, riscos, aprendizagem. Orbitar é um poema feito com palavras e imagens, repleto de metáforas sobre a maternidade, sobre o nascimento. É sobre considerar, amorosamente, quem o outro é e pode ser.