A onça da mão torta narra a história de duas irmãs indígenas: uma artesã, hábil com os trabalhos manuais, e a outra conhecedora de ervas, temperos e simpatias. Depois de um acordo entre elas, esta última se transforma em uma onça-pintada. Como nos causos espalhados pelos sertões do país, atravessando gerações e dando vez a versões incrementadas, a fera deste livro arranha outras histórias, até mesmo uma que foi contada por Guimarães Rosa. A profundidade e textura das ilustrações feitas sob a argila, inspiradas nas cerâmicas do Vale do Jequitinhonha, no nordeste de Minas Gerais, fazem parecer que a qualquer momento um bicho pode saltar das páginas. A onça da mão torta carrega um pouco de todas as onças que já passaram, e ainda vão passar, pelo caminho do leitor.